Confidentialité
Version du 19 novembre 2026
Aubrio écrit pour toi des histoires et des audios personnels à partir de tes réponses. Pour cela, nous traitons des données sur toi, dont certaines sont sensibles. Cette page dit ce que nous gardons, pourquoi, chez qui, et comment tout supprimer.
Qui est responsable de tes données
My Task Master Ltd, société immatriculée en Angleterre et au pays de Galles, est responsable du traitement des données personnelles que tu nous confies pour utiliser Aubrio.
Raison sociale : My Task Master Ltd
Siège : Flat 93 March Court, Warwick Drive, Londres SW15 6LD, Royaume-Uni
Numéro d'immatriculation (Companies House) : 16878946
Contact pour tes données : support@mbo9.com
Écris-nous pour consulter tes données, les corriger, les récupérer, demander leur suppression, retirer un accord ou exercer tes autres droits. Nous examinons ta demande conformément aux règles applicables. Tu peux aussi déposer une réclamation auprès de l'autorité de protection des données compétente : l'Information Commissioner's Office (ICO) au Royaume-Uni ou la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL) en France.
Ce que nous gardons
- Un identifiant au hasard (24 caractères), créé pour ton espace. Il n'y a pas de mot de passe : cet identifiant et ton lien d'écoute privé donnent accès à ton espace.
- Ton profil : prénom, langue, domaines choisis, objectif. Si tu réponds aux questions suivantes : ta situation, ce qui te freine, tes valeurs, ta belle journée, ton ton préféré, tes horaires, ta voix et ta musique. Aussi ton fuseau horaire, tes réglages de rappel et la date de ton accord.
- Ce que nous créons pour toi : textes et fichiers audio de tes histoires, audios du jour et histoires du coucher, avec les repères de lecture du texte.
- Ton journal : tes notes, gratitudes, victoires et bilans du soir, avec leur date, leur domaine et ton choix de les partager ou non avec tes histoires.
- Ton tableau de vision : les photos que tu ajoutes (réduites à 1600 pixels au plus, métadonnées comme la position GPS retirées) et les images créées par IA.
- Ton activité dans l'app : jours faits (pour ta série), écoutes (lecture, pause, 25, 50, 75 %, fin), réécoutes et passages, et ce que tu choisis de nous dire (avis, réponse à la question sur le prix).
- Ton e-mail, si tu le donnes (« Enregistrer ma progression ») : il est gardé avec ton profil. Nous l'utilisons pour t'envoyer le lien de connexion que tu demandes et les messages liés à ton compte ou à ton abonnement (confirmation, renouvellement, résiliation). Si tu l'actives dans Profil, nous pouvons aussi t'écrire pour des nouvelles ou pour te demander ton avis ; ces choix sont désactivés tant que tu ne les actives pas, et chaque e-mail facultatif contient un lien pour te désinscrire.
- Tes rappels : si tu les actives, l'adresse technique de notification de ton navigateur.
- Ton abonnement : les identifiants Stripe de ton client et de ton abonnement, son statut, et la liste des paiements, remboursements et changements reçus de Stripe (montant, date). Nous ne voyons ni ne gardons ta carte bancaire.
- Tes accords et rétractations de paiement : au moment de payer, ton accord exprès à la fourniture immédiate (date et version du texte, aussi transmises à Stripe). Si tu te rétractes en ligne : la date et l'heure de ta demande, sa référence et le montant remboursé. Une copie sans nom ni e-mail (référence, date, montants) est conservée même si tu supprimes ton espace, pour prouver que ton droit de rétractation a été respecté.
- Un code créateur, si tu es arrivé·e par le lien d'un créateur.
- Le coût de tes contenus : ce que chaque création IA et voix nous coûte, pour respecter les limites de ton offre.
- Des informations techniques : le type de navigateur (user-agent) enregistré avec ta première histoire.
Pourquoi
- Écrire et lire tes contenus personnels, avec ton accord explicite (avant de commencer : une case obligatoire pour l'IA, une case facultative pour tes données sensibles). Tes réponses peuvent parler de ta santé, de ta vie amoureuse ou de tes croyances : ce sont des données sensibles, utilisées seulement pour écrire tes contenus.
- Faire fonctionner ton espace : série, journal, rappels, tableau de vision, abonnement.
- Ta sécurité : si tes mots laissent penser que tu traverses une crise, rien n'est créé, nous t'affichons des numéros d'aide, et une personne relit avant toute histoire.
- Tenir nos coûts et éviter les abus (limites par jour et par mois).
- Améliorer l'app à partir des écoutes et de tes avis.
Nous n'affichons pas de publicité. Nous ne vendons pas tes données. Ton journal et tes histoires ne servent pas à de la publicité.
| Utilisation | Base juridique |
|---|---|
| Créer tes histoires, audios et images ; faire fonctionner ton espace | Exécution du contrat (RGPD art. 6(1)(b)). Tes réponses sont envoyées à l'IA avec ton accord (art. 6(1)(a)), case obligatoire avant de commencer. |
| Utiliser des données sensibles que tu choisis de partager (santé, vie privée, croyances) | Accord explicite (art. 6(1)(a) et 9(2)(a)), case facultative. Sans cet accord, ton histoire est créée sans ces informations. |
| Examiner un contenu signalé ou préoccupant, limiter les abus, corriger et améliorer l'app | Intérêts légitimes (art. 6(1)(f)). |
| Gérer l'abonnement et les messages de facturation ; conserver les preuves comptables et de rétractation | Contrat (art. 6(1)(b)) et obligation légale (art. 6(1)(c)). |
| E-mails facultatifs (nouvelles, avis) | Accord (art. 6(1)(a)), désactivés tant que tu ne les actives pas. |
Retirer ton accord n'annule pas les traitements faits avant le retrait ; Aubrio ne crée alors plus de nouveau contenu qui utilise ces informations. Tu peux le retirer dans ton profil. Ton silence ou le simple fait de continuer à utiliser Aubrio ne valent jamais accord.
Décisions automatisées. L'IA aide à créer tes contenus. À notre connaissance, Aubrio ne prend pas de décision uniquement automatisée produisant des effets juridiques sur toi ou t'affectant de manière significative (RGPD art. 22) : un contenu préoccupant est relu par une personne avant toute histoire.
Ce que l'IA reçoit
- Textes : Claude, un modèle d'Anthropic, utilisé via Amazon Bedrock (Amazon Web Services). Il reçoit ton prénom, ton profil, un résumé de ton activité d'écoute, et seulement les notes de journal que tu as choisi de partager avec tes histoires. Le modèle est appelé depuis la région AWS de Londres, avec un profil européen : la requête peut être traitée dans une autre région AWS de l'Union européenne. Selon AWS, Anthropic n'a pas accès aux requêtes ni aux réponses.
- Voix utilisée aujourd’hui : Amazon Polly (Amazon Web Services, Londres) ou ElevenLabs, voir ci-dessous.
- Voix : ElevenLabs (Eleven Labs Inc., synthèse vocale). ElevenLabs reçoit le texte de ton audio à lire, et rien d'autre : ni ton compte, ni ton e-mail, ni tes coordonnées. D'après la politique de confidentialité d'ElevenLabs (mise à jour le 9 octobre 2026), les informations sont transférées vers les États-Unis pour y être stockées, et ElevenLabs s'appuie sur le EU-U.S. Data Privacy Framework pour les transferts depuis l'UE et le Royaume-Uni. Amazon Polly (voix génératives), région de Londres, reste la voix de secours : si ElevenLabs ne répond pas, Polly reçoit le texte à lire.
- Voix : Amazon Polly (voix génératives, Amazon Web Services, région de Londres). Polly reçoit le texte de ton audio à lire, et rien d'autre : ni ton compte, ni ton e-mail, ni tes coordonnées. Pas de transfert hors du Royaume-Uni pour cette étape.
- Images du tableau de vision : Claude écrit d'abord une courte description de décor, sans personne et sans nom. Seule cette description est envoyée au modèle Stable Image Core de Stability AI, via Amazon Bedrock, dans la région AWS de l'Oregon (États-Unis).
Les textes, voix et images sont créés par IA. Ce n'est ni une thérapie ni un soin médical.
Où sont tes données, et qui les traite
- Amazon Web Services : stockage dans un espace privé (Amazon S3) à Londres, chiffré au repos, sans accès public. Les fichiers audio et images te sont servis par des liens qui expirent vite. Le serveur de l'app (AWS Lambda) tourne aussi à Londres.
- Vercel : héberge le site et fait passer tes requêtes vers notre serveur.
- Stripe : traite les paiements. Stripe reçoit ce que tu saisis sur sa page de paiement (dont ton e-mail et ta carte) et le traite selon sa propre politique.
- Le service de notifications de ton navigateur (par exemple Google, Apple ou Mozilla) transmet tes rappels, si tu les actives.
Qui reçoit quoi, et où
Voici tous les destinataires de tes données et ce que chacun reçoit (vérifié le 19 novembre 2026 dans le code d'Aubrio et sur les pages de chaque prestataire).
- Amazon Web Services (AWS) : tout ce qui est stocké pour ton espace (profil, histoires, audios, journal, images, activité), à Londres (région eu-west-2). Pas de transfert hors du Royaume-Uni pour ce stockage.
- Amazon Bedrock, qui fait fonctionner Claude (Anthropic) : ton prénom, ton profil, un résumé de ton activité et les notes de journal que tu partages avec tes histoires, pour écrire tes textes. Appelé depuis Londres avec un profil européen : traitement au Royaume-Uni ou dans l'Union européenne.
- ElevenLabs (Eleven Labs Inc.) : le texte de l'audio à lire, rien d'autre. Hors Royaume-Uni et UE (États-Unis). Garantie : le EU-U.S. Data Privacy Framework et son extension britannique, ou les clauses contractuelles types (selon la politique d'ElevenLabs du 9 octobre 2026).
- Amazon Polly (AWS) : le texte de l'audio à lire, seulement si la voix de secours est utilisée. Londres.
- Amazon Polly (AWS) : le texte de l'audio à lire, rien d'autre. Londres (pas de transfert hors du Royaume-Uni).
- Stability AI, via Amazon Bedrock : seulement, si tu crées des images pour ton tableau de vision, une courte description de décor écrite par Claude (sans personne ni nom). Hors Royaume-Uni et UE : région AWS de l'Oregon (États-Unis). Garantie : AWS participe au EU-U.S. Data Privacy Framework et à son extension britannique (page d'AWS consultée le 19 novembre 2026).
- Vercel : héberge le site ; ton navigateur et tes requêtes (adresse IP, page demandée) passent par ses serveurs. Peut être hors Royaume-Uni et UE (États-Unis). Garantie : Vercel applique le EU-U.S. Data Privacy Framework et son extension britannique (politique de Vercel consultée le 19 novembre 2026).
- Stripe : ce que tu saisis sur sa page de paiement (e-mail, carte, adresse de facturation, pays) et les données de ton abonnement. Peut être hors Royaume-Uni et UE (États-Unis). Garantie : le EU-U.S. Data Privacy Framework et son extension britannique, ou les clauses contractuelles types de l'UE avec l'addendum britannique (politique de Stripe du 28 avril 2026).
- Le service de notifications de ton navigateur (Google, Apple ou Mozilla) : l'adresse technique de notification et le texte du rappel, si tu actives les rappels.
Aucun autre destinataire. Aucun service n'est utilisé pour la publicité ou la mesure d'audience.
Obtenir une copie des garanties : écris-nous à l'adresse de contact ci-dessus et nous t'envoyons le mécanisme de transfert utilisé pour chaque prestataire. Tu peux aussi télécharger tes propres données dans Profil, « Télécharger mes données ».
Amazon Web Services (dont Amazon Bedrock, Anthropic, Stability AI et Amazon Polly), Vercel et le service de notifications de ton navigateur traitent des données pour notre compte. Stripe peut aussi agir comme responsable de ses propres traitements de paiement et de conformité. Nous ne vendons pas tes données personnelles et nous ne les transmettons pas à des annonceurs.
Combien de temps
Aujourd'hui, aucune suppression automatique n'est programmée. Tes données restent tant que ton espace existe, jusqu'à ce que tu les supprimes. Nos journaux techniques (codes d'erreur, identifiants raccourcis, parfois de courts extraits de textes créés pour contrôler la langue) n'ont pas encore de durée limite.
Nous conservons tes données seulement pour les finalités décrites ici. Voici ce que fait Aubrio aujourd'hui :
| Données | Durée de conservation |
|---|---|
| Profil, histoires, audios, journal, tableau de vision, activité, e-mail, rappels, historique de paiement | Tant que ton espace existe, jusqu'à ce que tu le supprimes. Aucune suppression automatique n'est programmée, y compris pour un espace inactif ; si nous en instaurons une, cette page change avant. |
| Journaux techniques (codes d'erreur, identifiants raccourcis, parfois de courts extraits de textes créés pour contrôler la langue) | Pas de durée limite programmée à ce jour. |
| Preuve de rétractation (référence, date, montants, sans nom ni e-mail) et accord au paiement | La preuve sans identité reste après la suppression de ton espace, pour justifier le respect de ton droit de rétractation. |
| Documents comptables et de paiement | La durée imposée par la loi (au Royaume-Uni, trois ans au moins pour les documents comptables d'une société privée, Companies Act 2006 art. 388). Stripe garde ses propres données de paiement. |
Suppression de ton compte. Dans ton profil, « Supprimer mon compte et mes données » efface les données listées ci-dessus chez nous et résilie ton abonnement. Il n'existe pas de copie de sauvegarde de ces fichiers. Seules restent les informations qui doivent être conservées séparément pour respecter la loi (voir « Tes droits »). Nous répondons en principe aux demandes d'exercice des droits dans un délai d'un mois, sous réserve des prolongations et exceptions prévues par la loi.
Tes droits
- Voir et emporter tes données : Profil, « Mes données », « Télécharger mes données » (un fichier JSON).
- Corriger : Profil, « Modifier mon profil ».
- Retirer ton accord pour l'IA : Profil, « Retirer mon accord pour l'IA ». Plus rien n'est créé pour toi ensuite.
- Tout supprimer pour de bon : Profil, « Supprimer mon compte et mes données », puis tape SUPPRIMER. Nous effaçons ton profil, tes histoires, audios, journal, tableau de vision, activité, e-mail, rappels et historique de paiement chez nous, ainsi que, sur ton appareil, ton identifiant, tes réglages et tes audios et images gardés hors ligne. Il n'existe pas de copie de sauvegarde de ces fichiers.
- Ce qui reste après suppression : des compteurs sans identifiant, les totaux de coûts sans identifiant, et, si tu es venu·e par un créateur, une ligne qui ne garde qu'une empreinte chiffrée de ton identifiant. Stripe garde ses propres données de paiement.
- Abonnement : supprimer ton compte résilie aussi ton abonnement en cours chez Stripe, immédiatement.
- Tu peux aussi t'opposer à un traitement, ou demander une limitation, en nous écrivant. Tu peux te plaindre auprès de l'autorité de protection des données de ton pays (CNIL en France, ICO au Royaume-Uni).
Sur ton appareil
Aubrio n'utilise pas de cookies ni d'outil de mesure d'audience ou de publicité. L'app garde sur ton appareil (stockage local du navigateur) : ton identifiant, ta langue, le brouillon du questionnaire, tes jours faits et ce qui attend d'être envoyé hors ligne, tes réglages d'affichage, ton code créateur s'il y en a un, et ton choix sur la carte « Enregistrer ma progression ». Elle garde aussi une copie de l'app, de tes audios et de tes images pour fonctionner hors ligne.
Sécurité
Ton lien d'écoute et ton espace ne demandent pas de mot de passe. Toute personne qui a ton lien privé peut l'ouvrir : garde-le pour toi.
Âge minimum
Aubrio est destiné aux personnes âgées de 18 ans ou plus. Avant de créer ton espace, tu confirmes avoir au moins 18 ans (case obligatoire). Si tu as moins de 18 ans, tu ne dois pas utiliser Aubrio ni nous transmettre de données personnelles.
Cette limite est une règle d'utilisation d'Aubrio, pas une affirmation que toute personne de moins de 18 ans serait incapable de consentir au traitement de ses données. Nous ne cherchons pas à recueillir les données de mineurs : si nous apprenons qu'un espace appartient à une personne de moins de 18 ans, nous en suspendons l'usage et supprimons les données que nous n'avons pas de raison légale de garder. Si tu penses qu'un mineur a créé un espace, écris-nous à support@mbo9.com.
Si tu traverses un moment difficile
Aubrio ne remplace pas une aide humaine. Parle à quelqu'un maintenant : France 3114 (gratuit, 24 h/24) · Royaume-Uni Samaritans 116 123 · États-Unis 988 · Urgences 112.
Changements
Si cette page change, la date en haut change aussi.
Nous pouvons mettre à jour cette page lorsque le fonctionnement d'Aubrio, nos prestataires ou les règles applicables évoluent. La dernière version est dans l'application, avec sa date.
Si nous changeons de façon importante la manière dont tes données sont utilisées, nous te le disons clairement, par e-mail (si tu en as donné un) et dans l'application. Quand c'est possible, nous prévenons 30 jours avant ; c'est un engagement d'Aubrio, pas un délai légal pour toute modification.
Pour une nouvelle finalité, nous te donnons l'information avant de commencer. Si elle exige ton accord, nous le redemandons : ton silence ou le simple fait de continuer à utiliser Aubrio ne valent jamais accord.